:38:02
Dijimos que sí.
:38:03
Piensa si no, las posibles consecuencias.
:38:06
Yo no.
:38:09
¿Qué?
:38:10
Dije que no.
:38:13
¿No?
:38:15
Jennifer me preguntó el verano pasado.
:38:17
¿Te preguntó sobre la píIdora?
:38:19
Correcto.
:38:21
¿ Y dijiste que no?
:38:23
Le dije que era su decisión
si la tomaba o no.
:38:26
Ya veo.
:38:29
Y si Io hace, es sin mi bendición.
:38:32
Lo que me importa es que ella me diga.
:38:35
¿Decirte qué?
:38:37
Tenemos un pacto.
:38:40
¿Pacto?
:38:42
¿Qué clase de pacto?
:38:43
Si ella y algún chico estàn en un punto...
:38:46
...de su relación donde vayan a...
:38:49
Ella me Io dirà primero.
:38:51
- ¿Primero?
- Antes, en realidad.
:38:52
¿Cómo demonios va a hacer eso?
:38:55
Me Ilamarà.
:38:58
¿Hablas en serio?
:39:00
¿No pensaràs que ella pararà...
:39:01
...justo en medio de Io que...
:39:03
...estén haciendo, para Ilamarte?
:39:05
No en medio, antes.
:39:06
Pero supón que no hay teléfono en la playa.
:39:12
¿Qué playa?
:39:13
CUna playa.
:39:14
Si, acaso, sucediera en una playa.
:39:16
Sucede en una playa.
:39:18
Y no dije que haya sucedido o sucederà.
:39:23
¿Qué?
:39:25
Hicimos un pacto.
:39:26
Confío en que ella no Io romperà.
:39:43
¿Qué es todo esto?
:39:45
- ¿Sorprendida?
- Fantàstico.
:39:48
Tan romàntico.
:39:49
No, no Io es. Somos sóIo padres amorosos.
:39:51
Adoro los padres amorosos.
:39:54
Buenas noches, señorita. La cena està lista.
:39:56
No quiero nada.
:39:58
Es Chateaubriand.
:39:59
No como carne, soy vegetariana.