:41:33
Por...
:41:35
...las dos personas màs cercanas
a mi corazón.
:41:38
Dos personas que me hacen sentir...
:41:41
...que debo valer algo...
:41:43
...porque si ellos me aman...
:41:45
...entonces no puedo ser tan malo como...
:41:47
...la madre de una de esas dos personas...
:41:50
...cree que soy.
:41:51
Digno o no, los quiero a los dos.
:41:56
- Tengo que irme.
- Espera.
:41:57
Se me hizo tarde.
:41:58
¿No vas a dejar a Jennifer aquí sola,
no es así?
:42:01
¿Por qué?
:42:02
¿ Vienes conmigo?
:42:03
No.
:42:04
Entonces tú la cuidaràs.
:42:06
Si se porta mal...
:42:07
...quiero que la pongas en tus rodillas,
¿està bien?
:42:10
Buenas noches, corazón.
:42:11
Buenas noches. Diviértete.
:42:13
Està bien, tú también.
:42:20
No hay nada de que sonreír.
:42:22
Nos darà la oportunidad...
:42:23
...de aclarar las cosas entre nosotros,
de una vez por todas.
:42:31
¿Me estàs escuchando?
:42:40
¿Qué?
:42:43
Estaba recordando
la primera vez que te besé.
:42:47
Fue en tu bautizo.
:42:50
Tu madre te ponía talco en el trasero...
:42:53
...y yo dije que quería ser
el primer hombre en besarlo.
:42:57
Me incliné y Io hice.