1:16:02
Vete a dormir.
1:16:09
Vamos.
1:16:10
¡Ven abajo!
1:16:15
¡Cuidado!
1:16:18
Ràpido, entra en el carro. Vamos.
1:16:20
- ¿Adónde vamos?
- A ningún lado. Entra.
1:16:30
¿De verdad se Io dijiste?
Estoy tan orgullosa de ti.
1:16:33
Probablemente eres la única.
1:16:35
- Matthew.
- Espera.
1:16:37
Tenemos que terminar. De verdad.
1:16:40
No vamos a seguir ni por un minuto màs.
1:16:42
Pero ahora que Io sabe...
1:16:43
Eso hace nuestra relación
aún màs imposible.
1:16:46
Deja de esconderte detràs
de palabras como "relación".
1:16:50
Estamos enamorados, dijiste.
1:16:52
Esperaba, en mi usual tontería,
que esto terminara...
1:16:56
...sin que tu padre se enterara.
1:16:58
Pero ahora éI Io sabe...
1:17:02
Debe ser Nicky.
1:17:04
Estoy muy viejo para esto.
1:17:06
Escondiéndome en los asientos,
como un adolescente.
1:17:09
Lo siguiente serà un ataque de acné.
1:17:12
Si esto no mata tu respeto por mí...
1:17:14
Nada puede hacerlo.
1:17:16
No puedes decir eso.
1:17:19
Por favor, no.
1:17:21
Eso haría que funcione...
1:17:23
...y no puede ser.
1:17:25
Matthew...
1:17:28
¡Buenas noches!
1:17:37
Matthew...
1:17:39
Te amo tanto.
1:17:41
Jennifer...
1:17:42
Sabes que me amas.
1:17:44
¿No Io entiendes?
1:17:46
Eso no importa.
1:17:47
Eso es todo Io que importa.