1:30:01
¿ Y luego?
1:30:04
Todo terminarà. Seré libre.
1:30:08
Para ese momento, yo podría serlo.
1:30:11
Sí.
1:30:12
Cuidado. No dejes que el entusiasmo
se te desborde.
1:30:16
Karen, no tenemos que precipitarnos.
1:30:19
No una segunda vez, por cierto.
1:30:22
No te asustes, Victor, no te exijo nada.
1:30:26
Nos ayudamos el uno al otro
en un mal momento.
1:30:30
¿Puedo aún verte?
1:30:32
No creo, Victor.
1:30:33
- ¿Por qué no?
- Tu bragueta està abierta.
1:30:37
No ahora.
1:30:39
SóIo casi todo el tiempo.
1:30:51
¿ Vas a ir a San Pablo?
1:30:53
Creo que sí.
1:30:55
Yo me voy a Bahía.
1:30:57
Era de suponerse.
1:30:59
Mi cuarto de hotel està pagado por el mes.
1:31:01
Correcto. ¿Qué va a hacer Victor?
1:31:05
Està empacando.
1:31:09
¿Tienes lugar en tu bolsa para estos?
1:31:14
- ¿No los quieres en Bahía?
- Ellos van a ir a Bahía.
1:31:18
No entiendo.
1:31:19
Tú vas a ir a Bahía.
1:31:25
Tenemos mucho de que hablar, Matthew.
1:31:27
¿Quieres hablar?
1:31:29
¿Crees que quiero tirar 20 años...
1:31:31
...sóIo por tu tontería?
1:31:33
¿O la mía?
1:31:35
Karen...
1:31:36
Serà un trabajo pesado, Matthew.
1:31:39
Hay mucho que olvidar para los dos.
1:31:41
Y mucho que perdonar.
1:31:44
Basta de decir "mmm", Matthew.
1:31:47
Quiero que me hables.
1:31:49
Llega a tus sentimientos
y dime qué estàs pensando...
1:31:52
...de qué tienes miedo.
1:31:53
Quiero que dejes de guardarte todo.
1:31:56
Haré Io mejor que pueda.
1:31:57
Tomaré Io peor de ti, también.
Solo compàrtelo conmigo.