:39:00
Tu crois qu'elle va s'arrêter...
:39:01
au beau milieu de...
:39:03
ce qu'ils font et t'appeler?
:39:05
Pas au milieu. Avant.
:39:06
Et s'il n'y a pas de téléphone sur la plage?
:39:12
Quelle plage?
:39:13
N'importe laquelle.
:39:14
Si par hasard ça s'est passé sur une plage.
:39:16
Si ça se passe sur une plage.
:39:18
Et je ne dis pas
si c'est du passé ou du futur.
:39:23
Quoi?
:39:25
On a fait un pacte.
:39:26
Je lui fais confiance pour le respecter.
:39:43
Qu'est-ce que c'est que ça?
:39:45
- Surprise?
- C'est génial.
:39:48
Tellement romantique.
:39:49
Mais non.
On est juste des péres attentionnés.
:39:51
J'adore les péres attentionnés.
:39:54
Bonsoir, mademoiselle. Le dîner est servi.
:39:56
Je n'en veux pas.
:39:58
C'est un chateaubriand.
:39:59
Pas de steak. Je suis végétarienne.
:40:01
- Depuis quand?
- Je ne suis plus carnivore.
:40:03
Je ne mange rien qui ait eu des parents.
:40:05
On a des artichauts. Ils sont orphelins.
:40:08
Où est-ce que tu vas?
:40:09
Dehors. J'ai besoin de mon pull.
:40:11
Avec lui?
:40:12
Oui.
:40:13
Comment il s'appelle?
:40:14
Diego.
:40:16
Tu n'iras nulle part
avant que je le rencontre.
:40:21
Toi, viens ici.
:40:25
Diego, voici mon pére.
:40:28
- Il parle?
- Il est batteur.
:40:30
Il peut battre bonjour sur la table?
:40:32
Papa, c'est un artiste.
:40:33
Et un carnivore.
:40:36
Allez.
:40:42
Super. Je vous ai tous les deux pour moi.