Blame It on Rio
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
da ako ti i deèko,
ikada...

:46:03
...ikada...
:46:05
misliš li da sam sa deèkom?
:46:07
Misliš li da sam takva
devojka?

:46:11
Obeæala sam mu to samo
da bi se bolje oseæao.

:46:14
Nikad nisam stvarno nameravala
da mu to kažem.

:46:16
Sve nas vrtiš oko malog
prsta, zar ne?

:46:20
Volim vas.
:46:21
Ne mogu se setiti
kad nisam.

:46:24
Dženifer, kasno je.
:46:27
Volim kad ti se
zamagle naoèare.

:46:30
Samo kada sam s tobom.
:46:33
Znaš šta sam se pretvarala
kao mala?

:46:35
Plašim se da pretpostavim.
:46:38
Da smo venèani.
:46:40
Ti i ja?
:46:41
Kada sam imala 10 godina.
:46:42
A ja sam imao 90.
:46:45
Bilo bi divno.
:46:46
Biti venèan.
:46:48
Dženifer...
:46:50
venèani ljudi ne idu okolo
i venèavaju se...

:46:53
Onda samo medeni mesec.
:46:56
Idi.
:46:58
Idi u krevet.
:47:03
Oduzelo mi je svu snagu
dok sam je ostavio.

:47:06
To nije sve istina.
:47:08
Da sam imao imalo snage,
ne bi ni bila tu.

:47:12
Dženifer...
:47:15
Jesi li u redu?
:47:16
U redu sam, tata.
:47:18
Kako si tako kasno budna?
:47:20
Kako si ti tako kasno
budan?

:47:22
Touche.
:47:24
Laku noæ, dušo.
:47:25
Laku noæ, tata.
:47:27
Pih, cigare.
:47:38
Niki...
:47:40
jel me mrziš?
:47:43
Ne.
:47:44
Njega.
:47:50
Da li ti kaže da
te voli?

:47:53
Ne.
:47:55
Naviæiæeš se.

prev.
next.