Blame It on Rio
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
i za ženu.
1:02:02
Šta misli o ženi, ha?
1:02:04
Mislim da nije oèekivao da
se toliko uplete u sve to.

1:02:08
Jadnik, ha?
1:02:09
Ako ga se doèepam, prebiæu
ga do smrti.

1:02:12
To æe ga zbuniti.
1:02:13
Batinanje nije rešenje,
prijatelju.

1:02:16
U pravu je, znaš.
1:02:17
Iskreno, više volim
muèenje.

1:02:38
Šta je bilo?
1:02:39
Mislim da imam nešto u grlu.
1:02:43
Moram rano da ustanem.
Hvala ti.

1:02:58
Jesi li mu rekao?
1:03:00
Ne.
1:03:02
Pa, laku noæ.
1:03:11
Jel to Dženifer?
1:03:12
Da.
1:03:14
jel u redu?
1:03:15
Kako je izgledala?
1:03:17
Baš lepo.
1:03:20
Jeste, zar ne?
1:03:22
Mislim tako.
1:03:24
Kao majka.
1:03:27
Još jedna moja
brljotina.

1:03:36
Prvo moj brak, sad
i moje dete.

1:03:38
Šta je sledeæe?
1:03:40
prijateljstvo?
1:03:43
Ako to ikada izgubim...
1:03:45
ako ikada uprskamo nas
dvojica...

1:03:48
to æe biti kraj.
1:03:49
Viktore...
1:03:50
moram ti nešto reæi.
1:03:52
Ne mogu podneti da te
gledam ovakvog.

1:03:55
Ni ja.
1:03:56
Daj da završim.
1:03:57
Došli smo da se lepo
provedemo.

1:03:59
A ja sam te svo vreme
zatrpavao svojim problemima.


prev.
next.