:10:14
Θυμάμαι ότι ήταν σκοτεινά.
:10:18
Πίσσα.
:10:19
Κι ήμουν μικρό παιδί.
:10:23
Κι ο τοίχος πίσω μου
ήταν κρύος...
:10:28
...και υγρός.
Κρυβόμουν.
:10:33
Παίζαμε το παιχνίδι,
"σαρδέλα".
:10:35
Εγώ κρυβόμουν
κι όλοι οι άλλοι μ'έψαχναν.
:10:42
Ακουγόταν βόμβος, επειδή ήμουν
πίσω απ'το ψυγείο, στο υπόγειο.
:10:50
Είχα στριμωχτεί τόσο πολύ
πίσω απ'το ψυγείο...
:10:54
...που δεν μπορούσα
να κουνηθώ.
:11:00
Φοβάμαι.
:11:05
Τι φοβάσαι;
:11:08
Πως δε θα με βρουν.
:11:10
Μα δεν πρέπει να
σε βρουν.
:11:13
Φοβάμαι, επειδή δεν μπορώ
να κουνηθώ.
:11:16
Γιατί δε φωνάζεις;
:11:21
Δεν μπορώ. Φοβάμαι.
:11:25
Εξάλλου, είμαι η σαρδέλα
και δεν πρέπει να με βρουν.
:11:29
Κάν'το συγκεκριμένο.
Ποιός δεν πρέπει να σε βρει;
:11:33
Τ'αδέλφια μου.
Είναι μεγαλύτερα.
:11:36
Είναι η πρώτη φορά
που μου επέτρεψαν να παίξω.
:11:40
Τ'αδέλφια σου θα θέλουν
να σε βοηθήσουν.
:11:43
Όχι, δε θα μ'αφήσουν
να ξαναπαίξω.
:11:45
Δεν είναι μεγαλύτεροι
από σένα;
:11:49
Θα σε πληγώσουν;
:11:53
Πώς;
:11:55
Θα με κοροιδεύουν
που κόλλησα...
:11:58
...και που φώναξα
για βοήθεια, σαν μωρό.