1:02:10
Σταμάτα!
1:02:44
Είμαι ο ντετέκτιβ Μακ Λέιν.
1:02:46
Είμαι υπεύθυνος για
την ανάκριση.
1:02:51
Βλέπω ότι είσαι ηθοποιός.
1:03:00
Έχεις παίξει πουθενά;
1:03:04
Στο Έμεραλντ Πόιντ και σ'ένα
Χαρτ και Χαρτ που ήταν πολύ καλό.
1:03:07
Πολύ ενδιαφέρον.
1:03:10
Βγάζεις τα προς το ζην;
1:03:17
Εμφανίσιμο παιδί.
1:03:19
Ταλαντούχο.
1:03:22
Σκάλυ, έχω πρόβλημα μαζί σου.
1:03:26
Τι εννοείτε;
1:03:27
Είσαι ο μόνος μάρτυρας
αυτής της δολοφονίας.
1:03:31
Κι είσαι ματάκιας.
1:03:34
Κατά το νόμο είσαι έκφυλος
και σεξουαλικός παραβάτης.
1:03:37
- Τι θα πει αυτό;
- Κόφ'το.
1:03:40
Εγώ κάνω τις ερωτήσεις.
1:03:42
Ο Ινδιάνος τής άρπαξε την τσάντα
κι εσύ της την πήγες πίσω;
1:03:46
Ακριβώς.
1:03:48
Έλειπε τίποτα;
1:03:50
Τον είδα να παίρνει
μια πιστωτική κάρτα.
1:03:53
Όχι πιστωτική κάρτα.
Κλειδί-κάρτα, Σκάλυ.
1:03:56
Μ'αυτό μπήκε στο σπίτι της.