1:31:00
- Ξέρεις ποιός ήταν ο ρόλος;
- Ακούω.
1:31:03
Ο ρόλος του αυτόπτη μάρτυρα.
1:31:05
Είπε ότι μια γειτόνισσα φτιαχνόταν
μόνη της κάθε βράδυ.
1:31:10
Ήξερε ότι θα κοιτούσα.
1:31:12
Ωραία, ε;
1:31:14
Ήξερε πως θα συνέχιζα
να κοιτάζω.
1:31:16
Δεν ήταν η Γκλόρια, ήταν η Χόλυ.
Γι'αυτό δεν είδα ποτέ το πρόσωπό της.
1:31:20
Ακούγεσαι σαν αυτούς τους τρελούς
που βλέπουν παντού συνωμοσίες.
1:31:25
Σε παρακαλώ,
άκουσέ με ένα λεπτό.
1:31:28
Ο Σαμ Μπουσάρντ είναι
ο Αλεξάντερ Ρεβέλ.
1:31:32
Προσέλαβε τον Iνδιάνο
να την ακολουθήσει...
1:31:35
...να της αρπάξει την τσάντα
και να της κλέψει το κλειδί...
1:31:38
...και να μπει κρυφά.
1:31:41
Ο Iνδιάνος άνοιξε τα στορ για
να τον δω που τη σκότωνε.
1:31:47
Ο Αλεξάντερ Ρεβέλ μ'έβαλε εδώ μέσα
για να γίνω μάρτυρας του φόνου.
1:31:52
Και προσέλαβε μια πορνοστάρ
για δόλωμα.
1:31:58
Με παίρνετε, παρακαλώ;
1:32:00
Ευχαριστώ πολύ, μαλάκες!
1:32:12
Θεέ μου!
1:32:14
Απ'την αρχή προσπαθούσα να βρω
στοιχεία σε βάρος του συζύγου.
1:32:17
Αλλά δεν τα κατάφερνα
εξαιτίας της μαρτυρίας σου...
1:32:21
...ότι δολοφονήθηκε
από έναν Ινδιάνο.
1:32:23
Δεν το βλέπεις;
Αυτό ήθελε!
1:32:26
Φαίνεται σαν διάρρηξη, αλλά ήταν
δολοφονία μ'εμένα ως μάρτυρα.
1:32:30
Είμαι το άλλοθι
του Αλεξάντερ Ρεβέλ.
1:32:36
Σταμάτα!
1:32:41
Σταμάτα αμέσως!
1:32:44
Έχει γίνει ένα ατύχημα.
1:32:47
- Έχουν τραυματιστεί άνθρωποι.
- Πιο σιγά, κυρά μου.
1:32:50
- Και κανείς δε σταματάει.
- Μπες μέσα.
1:32:53
Μου φαίνεται τρελό.
1:32:55
Το ξέρω.
1:32:57
Είναι η αλήθεια.