:25:04
Marché conclu !
:25:09
Tu fais jamais de trucs spéciaux ?
:25:13
Quel genre de truc tu cherches ?
:25:17
Une fille, seule...
:25:18
qui se masturbe.
:25:21
Faut que ça soit très chaud.
:25:27
C'est tout ?
:25:29
J'ai un petit numéro
qui fait bander à tous les coups.
:25:34
Je sais, je l'ai vu.
:25:36
Plusieurs fois.
:25:40
Je suis très connue pour ça,
dans le métier.
:25:49
Tu sais, j'ai vu
Holly se fait Hollywood...
:25:54
tu jouais super bien.
:25:59
''Jouais'' ?
:26:00
Tu étais fabuleuse.
:26:02
Vraiment. Super.
:26:05
Et je vais te dire aussi.
:26:07
- Tu as un magnifique...
- Corps.
:26:12
Sourire.
:26:16
Sourire ?
:26:25
Jake Scully ! Quelle allure !
:26:28
- Kimberly, comment ça va ?
- Bien. Très bien.
:26:33
Tu ne me présentes pas ton amie ?
:26:35
- Holly Body.
- Kimberly Hess.
:26:40
Alors, Jake, tu travailles ?
:26:42
lci et là.
Faut qu'on y aille.
:26:45
Content de t'avoir revue.
:26:46
Jake et moi avons travaillé
ensemble plusieurs fois.
:26:50
Je croyais connaître tout le monde
dans ce métier.
:26:55
Vraiment ?
:26:56
C'est dur de connaître
tout le monde.
:26:59
C'est un drôle de métier.