1:02:09
Hou op.
1:02:43
Ik ben rechercheur McLean.
1:02:46
Ik leid het onderzoek.
1:02:51
Ik zie dat je acteur bent.
1:02:58
Ja.
1:03:00
Ooit ergens in gespeeld ?
1:03:04
Emerald Point en Hart to Hart.
1:03:07
Interessant. kan je ervan leven ?
1:03:14
Ja.
1:03:17
Een knappe jongen, getalenteerd.
1:03:21
Ik zit nogal met jou, Scully.
1:03:26
Hoe bedoelt u ?
1:03:27
Je bent m'n enige getuige
en je bent een gluurder.
1:03:34
Wat mij betreft is
dat een zedenmisdrijf.
1:03:37
- Hoe bedoelt u ?
- Ik stel hier de vragen.
1:03:42
Dus je greep haar tasje
terug van die indiaan ?
1:03:48
- Ontbrak er iets ?
- Hij haalde er een creditcard uit.
1:03:53
Nee, een sleutelkaart.
1:03:56
Zo kwam hij hier binnen.