1:04:05
- Wist Gloria dat hij ontbrak ?
- Ze zei er niks over.
1:04:11
Heb je met haar gepraat ?
1:04:15
Je moet iets hebben gezegd.
1:04:25
- We kletsten gewoon wat.
- Probeerde je haar te versieren ?
1:04:30
Wilde je haar bang maken met wat
je over haar privé-leven wist ?
1:04:35
Waarom volgde je
Gloria Revelle dan ?
1:04:39
Ik maakte me zorgen toen
die vent haar volgde.
1:04:43
Maar je bleef haar volgen
toen hij verdween.
1:04:48
- Ik wilde...
- Wat ?
1:05:02
Niks.
1:05:11
Wat is dit ?
1:05:16
Een slipje.
1:05:18
- Van jou ?
- Nee.
1:05:22
Hoe kom je er dan aan ?
1:05:29
Ze gooide het in een vuilnisbak.
1:05:32
- Wie ?
- Gloria.
1:05:34
- En jij haalde het eruit.
- Ja.
1:05:39
Waarom ?
1:05:47
Kom, Scully. Je hebt met 'r geneukt
en een souvenir meegenomen.
1:05:52
- Welke van de twee niet ?
- Allebei niet.
1:05:56
- Je ruikt gewoon graag aan slipjes.
- Je bent een smeerlap.