1:30:00
Scully. Je hebt het druk
met je zedenmisdrijven.
1:30:05
Luister. Ik moet u iets vertellen.
Ik weet wie Gloria heeft vermoord.
1:30:12
- Is dit een bekentenis ?
- Nee. Luister...
1:30:17
Luister nou. Ik zocht een paar
dagen geleden een flat.
1:30:22
- Weet je ergens woonruimte ?
- Ik kan voor je uitkijken.
1:30:27
Sam Bouchard zocht iemand
die woonruimte nodig had.
1:30:33
Ik dacht dat het toeval
was dat we elkaar zagen.
1:30:36
- Jake.
1:30:40
Nu besef ik dat hij me bekeek voor
een rol die hij wilden casten.
1:30:46
- Roep om hulp.
- Dat kan ik niet.
1:30:52
Ik was zeer geschikt.
1:30:54
Liefdesverdriet, geen flat.
1:30:57
Wat ben ik een sufferd.
1:30:59
- Weet je wat het voor rol was ?
- Ik luister.
1:31:03
Die van getuige. Hij zei dat hij een
buurvrouw had die 'n nummer deed.
1:31:10
Hij wist dat ik zou kijken.
1:31:14
En dat ik zou blijven kijken.
Het was Gloria niet, maar Holly.
1:31:20
Je lijkt wel zo'n
samenzweringsmaniak.
1:31:25
Luister nou even naar me.
1:31:28
Sam Bouchard is Alexander Revelle.
1:31:32
Hij huurde de indiaan
in om het tasje te grijpen...
1:31:36
de sleutelkaart te stelen
en in te breken.
1:31:40
Hij deed de jaloezieën open zodat
ik kon zien hoe hij haar doodde.
1:31:47
Alexander Revelle liet me hier
wonen om de moord te zien.
1:31:52
En een pornoactrice
vormde het aas.
1:31:58
Mag ik een lift ?