:02:00
Powiedz, co się dzieje?
:02:02
Nów. O co chodzi?
:02:05
Nie wiem, co się stało.
:02:08
Byłem w trumnie,
myślałem, że wszystko gra.
:02:11
Otworzyłem oczy
i kamera była nade mną.
:02:14
Nie mogłem się ruszyć.
To nic takiego.
:02:19
Przez sekundę
nie mogłem się ruszyć.
:02:22
Nie wiem, co się stało.
Przepraszam.
:02:26
Co się tam dzieje?
Joe, chodź tutaj!
:02:29
Zgaście to! Polejcie to wodą!
:02:34
Wspaniale!
:02:35
To niesamowite!
:02:40
Słuchaj, Jack,
jesteś naprawdę wykończony.
:02:44
Weź prysznic i idź do domu.
Słońca i tak już nie będzie.
:02:48
Jeszcze raz. Potrafię to zrobić.
:02:50
Wiem, że potrafisz,
ale nie mamy już słońca.
:03:26
Poproszę jeszcze orzeszki.
I manhattan.
:03:30
Frytki czy ziemniaczki?
:03:32
- Coś do picia?
- Dwie duże cole z lodem.
:03:37
Z cebulką.
:03:39
To wszystko? 4 dolary 99 centów.
:03:43
Reszta dla ciebie.