:02:02
Sto padesát dolarù za noc. A já
øíkám vrátnýmu "A nìco levnìjího?"
:02:06
A von "Mám tady pokoj za 10 dolarù
ale musel by jste si sám ustlat".
:02:10
Já na to "To beru", a von mi dá
vidle a hromadu sena. To je ten fór.
:02:13
- Jo ten je dobrej. Ten zabírá.
- Dobrej? U dofrèel. Vèera zesnul.
:02:16
Vánì?
:02:17
Øíkám ti, je po nìm. Obecenstvo tam
sedìlo jak u holandskýho obrazu.
:02:20
Ale proè?
Kdy ho dìlám já, vdycky zabere.
:02:23
Ty ho taky dìlá? No jasnì,
u léta. Moná ho mám od tebe.
:02:26
Kdy jsem s tímhle kejklem zaèínal,
:02:29
..tak jsem mohl hrát v New Yorku
dvanáct tejdnù a nevyjít z mìsta.
:02:32
- Tenkrát jetì byla kopa.
- V èínský ètvrti. Èínská panenka.
:02:35
- Èínská panenka...
- Taky v Elegante v Brooklynu.
:02:38
- A v Terasách? A v Bulváru...
- A na pøedmìstí? A v Stagecoachu?
:02:42
- The Lights.
- Riviera, Bill Miller.
:02:45
Podívej se na tu dálku. Jel jsi do
Washingtonu. Já do Baltimore.
:02:50
- Potøebuje teï sakra dobrý pneumatiky.
- Nebo dobrý auto.
:02:54
První co jsem udìlal bylo, e jsem
se el podívat na Sedmou Peèe.
:02:57
Nechtìl jsem dìlat zvlátní dojem,
jenom zkusit zlepit akcent.
:03:02
To, e budu jako James Mason
byla ta nejvzdálenìjí mylenka.
:03:06
A jakmile mi ta vìc pøila na mysl,
od tý doby u jsem dìlal samý dojmy.
:03:10
- Ale to vechno je jenom póza, ne?
- A pak jsem pár týdnù dìlal Picassa.
:03:15
Ví, kdy jsem tì poprvé
vidìl dìlat Masona?
:03:17
Ze zákulisí pøi Sullivanovì show.
Byl jsi boskej.
:03:21
Tenkrát byl se mnou Danny Rose.
Vzpomíná si na Dannyho Rose?
:03:23
Nejdøív dìlal takový malý èísla, pak
manaera. Ale hit byl 'Jednoruký houslista'.
:03:27
To hrál sám sebe, to byl celej on.
Á Danny Rose. Ten nejlepí.
:03:31
Mùu nìco øíct? Jen malou poznámeèku
v pro tuhle chvíli.
:03:37
Hledáte nìkoho
pro Svátek padlých hrdinù.
:03:39
Co takhle mùj slepý xylofonista, co?
Ten by se vám hodil.
:03:44
- Ah, na to zapomeò.
- Philly, vysly mnì, poslouchej.
:03:48
Ten èlovìk je bájeènej,
fantastická individualita.
:03:52
Do mého hotelu chodìj starý idi,
vìtina z nich je slepá.
:03:55
- Nebudou vyhazovat za dalího slepeje.
- Tak dobøe, nechme toho..
:03:58
Phille, a co Herbie Jayson a jeho ptáci?
Ale no tak, Jaysonovi ptáci.