:29:02
Sí, quiero ver a Lou, pero me trata mal.
:29:04
Lou está loco por ti. De verdad.
:29:07
Esta noche es muy importante para él.
:29:10
Lou ya no es un chico.
lntenta volver a los escenarios.
:29:13
Cuando canta "That's Amore",
hace que pierda el sentido.
:29:16
¿No es increíble lo que hace
con esa canción? ¿No es genial?
:29:20
Te voy a decir una cosa. Sólo te voy
a decir una cosa. Sorrento. ¿Vale?
:29:25
Sorrento. ¿Acaso miento?
:29:27
Me gusta cuando quita el micro del pie
y se lo pasa de una mano a otra.
:29:32
- Ese gesto es mío. Yo se lo enseñé.
- No. Lo vi hace años.
:29:35
- Lo quitaba del pie.
- Pero no lo pasaba de una mano a otra.
:29:39
Le enseñé ese toque. Yo solía hacerlo.
:29:41
Así que tú le enseñaste
a pasarse el micro.
:29:44
Yo le enseñé todo,
le enseñé a moverse,
:29:47
me ocupo de su sueldo,
escojo su ropa y sus canciones.
:29:49
Y diriges su vida amorosa.
:29:52
Mi padre, que en paz descanse, dijo: "En
los negocios, sé amigo pero no íntimo".
:29:56
Pero qué voy a hacer, soy su agente
personal. Es una palabra clave. Personal.
:30:00
Tengo que involucrarme. Como con
Herbie Jayson, mi número con pájaros.
:30:04
Un gato se comió al pájaro solista.
Así que tengo que llenar ese vacío.
:30:09
O mi ventrílocuo puertorriqueño.
:30:11
Tiene lo necesario para triunfar,
pero es drogadicto.
:30:14
- Así que les apoyo y les ayudo.
- ¿Qué puedo decir?
:30:18
Ahora que te veo,
yo no valgo para ser la tapadera.
:30:21
¿Quién va a creer que una preciosidad
como tú sale conmigo?
:30:24
- Venga ya.
- No, te digo la verdad.
:30:26
- Que me muera si miento.
- No soy guapa.
:30:28
Conozco a cantantes
y actrices. Y tú lo eres.
:30:31
- Tú tampoco estás tan mal.
- Sí. Sé una cosa, cariño.
:30:34
Nunca seré Cary Grant,
por mucho que diga la gente.
:30:37
¿Puedo beber un poco de eso?
:30:40
¿Puedo contarte un secreto?
Y no intento hacer que te sientas mejor.
:30:44
Sí.
:30:45
Los hombres guapos no me ponen.
¿Sabes lo que me excita?
:30:49
La inteligencia. Y no te lo digo
para que te sientas mejor.
:30:53
Tienes mucha labia. Una vez Angelina
predijo que me casaría con un judío.
:30:58
- ¿Te dijo el nombre del judío?
- Un judío o alguien con sentido musical.