:59:02
	Creo que nos persigue.
Larguémonos de aquí.
:59:05
	- Está muy oscuro.
- Tranquilo.
:59:08
	- Parecen las carrozas del desfile.
- Genial.
:59:10
	Nos sigue un tío armado y estamos en
medio del desfile de Acción de Gracias.
:59:15
	- ¿Le ves?
- ¿Qué pasa? ¿Dónde diablos estamos?
:59:20
	¡Dios mío!
:59:21
	HELlO
:59:31
	Alto u os vuelo los sesos.
:59:34
	- No dispares. Sólo soy la tapadera.
- Te equivocas.
:59:38
	No me digas que eres
la tapadera, maldito soplón.
:59:42
	Corre, Tina. Se ha quedado sin balas.
Es nuestra oportunidad.
:59:47
	De acuerdo, ya voy.
:59:52
	Soplón. Nunca saldrás de aquí.
Te encontraré.
1:00:47
	Es increíble. Está borracho y actúa
dentro de media hora. El local está lleno.
1:00:52
	Tranquilo. Yo me ocuparé de él.
1:00:55
	¿Cálmate? Yo hablaré con él. Lou...
1:00:58
	- ¿Ha llegado Milton?
- Sí. Ha venido con Howard Cosell.