1:15:01
Claro, cariño. Claro.
1:15:03
¿Y las nuevas narices
están bien? Sí. Claro.
1:15:12
He venido a disculparme.
1:15:20
¿Me vas a invitar a pasar?
1:15:23
Luego te llamo. Sí.
1:15:25
Te llamaré yo. Yo te llamo.
1:15:31
Espero no molestar.
1:15:39
- Sé que me odias.
- Hazla pasar. La comida se enfría.
1:15:42
D-D-Danny, ¿quién es tu a-a-a... invitada?
1:15:46
No es nadie. No es nada.
1:15:51
¿Fue tu tío Sidney el que dijo:
"Aceptación, perdón y amor"?
1:15:56
Escucha, he tenido un mal año.
1:15:58
Si las cosas no mejoran, pronto
estaré vendiendo contraventanas.
1:16:04
Quisiera que fuésemos amigos.
1:16:07
No creo que sea una buena idea.
1:16:11
Ésta es la mejor fiesta
de Acción de Gracias que hemos tenido.
1:16:14
Aquí tienes la servilleta, querida.
1:16:16
Es la mejor fiesta que hemos tenido.
1:16:19
- Danny, esto es maravilloso.
- ¿Quién es tu a-a-a... invitada?
1:16:22
- La salsa de arándanos está seca.
- Estás comiendo el puré de patatas.
1:16:28
Menuda comilona.
1:16:31
Gloria, espera.
Danny, gracias por invitarme.
1:16:36
El día de Acción de Gracias pasa rápido.