:44:01
On je odan momku koji misli dobro,
ali izgleda da ne moe da ga pomeri.
:44:05
Znam sve o tim stvarima,...
:44:07
..i ponekad ne moe da uspe
i on ti ne moe pomoæi.
:44:11
To je moja karijera. Moj ivot
. Moram da uradim ono to je dobro za to.
:44:15
Stvarno hoæu da uhvatim tvoju taèku.
Znam da ova nostalgija stvarno jako udara.
:44:19
- Vruæ je sada.
- Biæu u Valdorfu 25-tog.
:44:22
25ti. Biæe sjajno kad bi doao,
Sid. On je spreman.
:44:25
Treba mu samo neko sa poznanstvima
da mu otvori neka vrata.
:44:28
Potrudiæu se da stignem u nedelju veèe.
:44:31
Ne brinite. Isplatiæe vam se.
:44:34
- Neæe zaaliti.
- Nema problema.
:44:38
OK. So Tina razmilja o svim tim
stvarima dok plove preko Hadsona.
:44:43
U meðuvremenu, dva luda brata
su u Njujorku, trae da ubiju Denija.
:44:48
Zar Tina nije trebalo
da telefonira i opozove ih?
:44:51
Jeste, onog trenutka kada su pristali,
ali nije upalilo.
:44:54
- Pa, ta se deava?
- Moraæe malo da se pritaji.
:44:58
- Kako to misli?
- Ima li neke prijatelje van grada?
:45:01
- Van grada? Gde? Jesi li lud?
- Bolje da ode u hotel.
:45:05
Htela si da sredi ovo
jednim telefonskim pozivom.
:45:07
Biæe potrebno par dana,
u meðuvremenu, oni æe te traiti.
:45:11
Duo, mogu li ti reæi
jednu stvar? Idem u policiju.
:45:14
Ne, to je greka. Mora da se pritaji.
:45:16
Pritajim? Nisam nita uradio! Celog
svog ivota nisam upadap ni u kakvu nevolju.
:45:22
Jedem pravu hranu. Sada moram da se pritajim.
Isuse! Rekla si jedan telefonski poziv.
:45:26
Znam. Biæe sreðeno.
Imam nekoga ko radi na tome.
:45:29
- Moj savet je da se prijavi u hotel
- Imam stan.
:45:32
- ta æe mi hotel?
- Moe da se vrati tamo za par dana.
:45:35
Troiæu na hotel dok imam stan?
:45:39
U redu, to je zabuna.
Samo idi kuæi, to je sve.
:45:42
Moram kuæi. Zna,
ti si loa vest, duo.
:45:45
Znao sam kada si krenula
sa iljkom za led na Lua.
:45:48
Dobre devojke se ne zezaju
sa iljkom za led.
:45:51
- Samo idi kuæi.
- Idem kuæi.
:45:53
Moram da uzmem svoje pilule.
I Lu, jadnièak, verovatno je slomljen.