:48:02
- Smeno je, jer ja u stvari volim bambus
- Stvarno?
:48:06
Slike, viseæe biljke.
:48:10
Bambus nametaj.
Vrlo je lep i vrlo dramatièan.
:48:13
- Ima oko za dramu.
- Stvarno tako misli?
:48:16
Zvuèi iznenaðeno.
:48:18
Nikome se nije svidela
moja ideja afrièke dungle.
:48:21
Uvek sam ovo imala kao san.
Ti si prva osoba kojj se ikad svidelo.
:48:25
Spreman sam da se kladim da si
puna dobrih ideja, ali ti nedostaje samopouzdanje.
:48:29
- Nema samopouzdanja.
- To mi je veliki problem kao dizajnera.
:48:33
Naravno, kao taèke koje ja vodim.
Doveo bih te u red za koji èas.
:48:38
Jer te ne vidim kao nekoga ko
ureðuje male stanove u predgraðima.
:48:43
Vidim te kako radi
zlatne zidove i turske jastuke...
:48:46
..i sve to ðubre u hotelima i ambasadama.
:48:50
-Stvarno?
- Da, prirodno.
:48:52
- Mogla bi. Oseæam to.
- Ne mislim tako.
:48:54
Brod je za mene otplovio.
Trebalo je da budem ozbiljnija kada sam bio mlaða.
:48:58
Mlaða? Ima ceo ivot pred tobom.
:49:01
Nevolja je to kada pogledam
svoj rad i pomislim da je ruan.
:49:05
Pa, moj ujak Moris,
poznati dijabetièar iz Bruklina...
:49:08
..je govorio "Ako mrzi sebe,
onda mrzi svoj rad"
:49:12
Ja spavam noæu. Ti ima èir.
:49:15
Imam èir, ali to moe biti dobra stvar.
Zna ta je moja ivotna filozofija?
:49:19
Da je vano nasmejati se,
ali mora malo i da pati...
:49:23
..zato to bi u suprotnom
propustio celu sutinu ivota.
:49:26
- Zna koja je moja ivotna filozofija?
Mogu da pretpostavim.
:49:29
Brzo je gotov, pa se lepo provedi.
Vidi ta hoæe, idi ka tome.
:49:33
Ne obraæaj panju ni na koga drugoga.
Uradi to drugom momku ili æe on to tebi uraditi.
:49:37
To je ivotna filozofija? Zvuèi kao scenario za "Ubistva DOO".
:49:43
Dri ovo. Ovo je strano. Nije èudo da ne voli sebe samu.
:49:46
Prestani sa tim. Volim sebe.
:49:48
U dubini due, oseæam da ne voli.
:49:51
- Ti si onaj ko ivi kao luzer.
- Zato? Jer nisam uspeo?
:49:54
To je lepota ovog posla.
:49:57
Preko noæi moe postati od propalice heroj.
:49:59
- Mislim da æe se sada desiti sa Luom.
- Bolje da krenemo.