:09:14
The finance company just called.
Those mugs last night were after your car.
:09:19
Repo guys?
:09:21
Seems they don't enjoy their work
as much as they used to.
:09:24
You owe $98.98, Mike.
It's the cash or the keys.
:09:28
Mahoney.
:09:29
-Who?
-The landlord.
:09:31
Do I have to do everything?
I told you to send that check weeks ago.
:09:35
-Oh, my gosh!
-I can't stand irresponsibility.
:09:37
I know. I'm so--
:09:39
Still singing that song?
Ain't never worked. Ain't never gonna work.
:09:43
You remember my silent
and invisible partner, Mr. Swift.
:09:47
We thought you were Mahoney...
:09:50
...president of the Landlord's
Malevolent Association.
:09:53
-Behind in our rent again.
-The word is "still."
:09:56
Tell Mr. Mahoney to fix the plumbing,
or we're gonna move to a better dump.
:10:01
Mike, catch me. I'm gonna faint.
:10:03
I suppose Murphy and Swift are financially
delinquent with regards to their secretary.
:10:09
-Somewhat.
-One week, two weeks?
:10:11
-Three.
-For shame.
:10:13
-Months.
-Oh, now that's what I call loyalty.
:10:19
And a little bonus. How's that?
:10:22
Addy, take a letter somewhere.
:10:26
Yes, sir, Mr. Murphy. Sir.
:10:36
Yes.
:10:39
Free Spirit in the seventh.
:10:43
You've never been that lucky,
and you ain't that smart.
:10:48
-People change.
-Not you.
:10:53
I heard a rumor about you last night.
:10:56
Taletelling, Mike?
:10:58
-I didn't figure you were the type.
-Snot balls play hard.