:06:01
Sé que ya no somos
tan amigos, pero...
:06:19
-¿De nuevo aquí?
-Sí.
:06:21
¿Sabes por qué?
Me estân matando.
:06:46
¿Qué mira?
:07:07
-¿Esperabas que me mataran?
-¿Eran rivales?
:07:10
¿O te metiste donde no debías?
:07:13
-Queda para ti.
-Cuando quieras.
:07:15
Mike, por favor.
Aquí queda poco.
:07:19
-Cuando quieras.
-Hasta entonces, cuídate.
:07:23
-¿Me oyes?
-¿A qué te refieres?
:07:27
¡Un andrajoso, harapiento detective...
:07:30
...servil de los gângsteres!
:07:33
No puedes ser tû.
Andas demasiado peripuesto.
:07:40
¿ Y?
:07:41
-Te vigilaré.
-¡Qué miedo!
:07:46
Hasta luego, enano.
:07:49
¡Miserable desgraciado!
:07:52
Es penoso. Yo renuncié a ser policía.
:07:56
Tengo mi propia...
¡Mi propia agencia!
:07:59
Con mi nombre grabado en oro.
Me tienes envidia.