:41:03
¿De su mamâ rica o su papâ el pirata?
:41:05
-¿Quiere salir?
-Creo que no.
:41:09
Subiré y haré titilar
los ojos de Caroline.
:41:13
Si no quedo muy cansado,
a Ud. le dejaré la cara al revés.
:41:18
Buenas noches, Keith.
:41:43
No sé cômo entrô,
pero no serâ fâcil salir.
:41:47
Lo usaré de escudo. Sus matones
se cegarân al ver ese pijama.
:41:53
¿Qué quiere?
:41:54
Dehl Swift. Le sacaron
una bala de 9 mm.
:41:57
-¿Quién es Dehl Swift?
-Llevaré esto a Balística.
:42:02
¡No lo llevarâs sin una orden!
:42:05
No pensaba llevârmelo.
:42:07
¡Dios Santo!
:42:19
Sôlo quiero la bala.
:42:24
Tengo miedo, Mike.
:42:27
Ya pronto amanecerâ.
:42:30
Me estoy enamorando de ti, Murphy.
:42:34
Amor de verdad. Y me aterra.
:42:39
Te entiendo perfectamente.
:42:42
Dilo otra vez.
:42:45
Debería irme.
Se estâ haciendo tarde.
:42:48
¡Desgraciado!
:42:51
-No puedes decirlo, ¿verdad?
-¿Qué?
:42:54
lntentaste, pero no pudiste. ¡Bruto!
:42:58
¿Adônde vas?
:42:59
¡Te declaro mi amor
y te pones el pantalôn!