:06:02
On n'est plus des intimes, mais...
:06:19
Te revoilâ?
:06:20
Oui. Et tu sais pourquoi?
Parce qu'on me tue!
:06:46
Qu'est-ce t'as â me reluquer?
:07:07
Tu attends qu'ils me tuent?
:07:09
Des concurrents? Ou tu as fourré
ton nez dans le mauvais cul?
:07:13
- Tu veux en tâter?
- D'accord.
:07:15
Non, Mike!
:07:16
Y a plus rien â casser!
:07:19
Quand tu voudras, Speer.
:07:22
Jusque-lâ, tiens-toi â carreau.
:07:24
Explique!
:07:27
On dit qu'un fouille-merde
au col effiloché...
:07:30
est comme cul et chemise
avec le milieu.
:07:33
Ça ne peut pas être toi, bien sûr.
Toi, tu es un dandy.
:07:41
Je t'ai â l'il.
:07:43
J'en tremble.
:07:46
Salut, Bas-de-plafond.
:07:49
Tu me fais pitié, pauvre mec!
:07:53
Il me fait pitié.
Moi, j'ai quitté la police, et j'ai...
:07:57
j'ai monté ma propre boîte!
:07:59
Avec mon nom en lettres d'or!
Tu es jaloux, voilâ tout!