:07:03
So?
:07:05
- I'll be watching.
- I'm shaking.
:07:09
So long, shorty.
:07:12
You pathetic son of a bitch.
:07:15
He's so pathetic.
I turned in my badge, you know.
:07:18
I got my own...
I got my own office now!
:07:21
I got my name in gold.
You're just jealous.
:07:25
You're so insecure, it's unbelievable.
:07:31
Is this frayed?
:07:38
How you doing, boss?
:07:39
- Fine, fine, doing fine.
- Alrighty.
:07:43
- Keep the change.
- Thanks a million. Much obliged.
:08:30
The finance company just called. Those
mugs last night were after your car.
:08:35
Repo guys?
:08:36
Seems they don't enjoy their work
as much as they used to.
:08:39
You owe $98.98, Mike.
It's the cash or the keys.
:08:43
Mahoney.
:08:44
- Who?
- The landlord.
:08:45
Do I have to do everything?
I told you to send that check weeks ago.
:08:49
- Oh, my gosh!
- I can't stand irresponsibility.
:08:51
I know. I'm so...
:08:53
Still singing that song? Ain't never
worked. Ain't never gonna work.
:08:57
You remember my silent
and invisible partner, Mr. Swift.