:50:01
All right, I'm gonna go now, kid.
:50:06
It's gonna be okay.
:50:11
Call Speer.
:50:16
Hey, you're running the wrong way.
:51:02
- Evening.
- Yeah.
:51:05
Boy, it's so cold tonight
it makes you want to be a boilermaker.
:51:09
And how the hell would you know?
:51:14
Because I was pounding a beat
when you were still peeing your pants.
:51:17
I used to freeze my ass off
right on the same street.
:51:21
So many times I thought about
becoming a boilermaker.
:51:23
See, I was a hotshot like you.
:51:25
Didn't have any respect for the badge
or the uniform.
:51:28
I got my own business now.
Know what I'm doing?
:51:31
I'm still freezing my ass off...
:51:33
...and taking a lot of flack
from a snot-nosed rookie like you.
:51:37
- I'm sorry.
- Ain't we all.
:51:41
- You know 10th Street?
- Used to be my beat.
:51:46
Are there any athletic clubs
around there?
:51:49
- Gymnasiums?
- Riverside Athletic on Broad Street.
:51:54
Thanks.
:51:55
Anytime.