:09:19
- Vý kdo jsem?
- Taramis!
:09:22
- Královna Taramis.
- Nejsi moje královna.
:09:27
Ty má královnu?
Vdy jsi Cimmerian.
:09:31
Cimmeriané
nemají vládce.
:09:35
Ty jsi barbar.
ije na svìtì svobodnì.
:09:38
K nikomu nejsi vázán.
Není tomu tak?
:09:43
Je to tak,
a vdy bude.
:09:45
- Tak co chce?
- Potøebuji tvou pomoc.
:09:49
- Ne!
- Ne?
:09:51
- Vdy ani nevý co jsem ti ochotna dát
pokud mi pomùe.
- Nemá nic co bych chtìl.
:09:59
Modlil ses, Conane.
Za co ses modlil?
:10:08
Podívej se na oltáø.
:10:13
Ukáu ti za co
jsi se modlil.
:10:18
Co je tam, Conane?
:10:23
Pøemýlej.
:10:30
Uka po èem touí
v hlouby srdce.