Conan the Destroyer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
Suponho que nada te magoa.
:52:03
Apenas a dor.
:52:07
Depois de regressar a Shadizar,
:52:10
o que vais fazer?
:52:12
Vou encontrar o meu reino,
:52:14
e uma raínha para se sentar ao meu lado.
:52:20
Qual reino?
:52:22
A promessa... a que eu fui reinado.
:52:26
Não.
:52:28
O reino que me foi prometido.
:52:37
- Qual raínha?
- Valeria.

:52:44
- Valeria.
- Valeria.

:52:47
Como é ela,
:52:51
essa... Valeria?
:52:56
Estás a ver aquela mulher ali?
:53:01
- Zula?
- A Valeria é como ela.

:53:05
Não se parece com ela,
:53:08
mas tem o mesmo espírito.
:53:11
A mesma...
:53:15
A mesma, uh...
:53:17
Força?
:53:20
Força.
Força.

:53:22
E ela também é uma guerreira?
:53:25
Uma grande guerreira...
:53:28
e uma grande mulher.
:53:30
Poderia alguma vez haver...
:53:33
outra que nao ela?
:53:36
Outra raínha?
:53:38
Nunca na faca (knife).
:53:42
Nunca... na vida (life).
:53:51
Com licença.
:53:53
Tenho que me levantar.

anterior.
seguinte.