1:19:11
Ik red 't wel.
1:19:13
Goed, ik blijf bij Blair. Maak
de auto straks wel goed schoon.
1:19:36
Geen kik of ik schiet, hoor je me ?
- Doe geen stomme dingen.
1:19:41
Wat moet Blair hier met de president ?
- Die is hier voor onderzoek.
1:19:48
Wat is er ?
1:19:50
Kom eens.
1:19:53
Kom maar uit de auto. Heel langzaam.
1:20:09
Het is Paul.
1:20:14
Ik maak je af, schoft.
- Ik was het niet.
1:20:18
Wat had hij ontdekt ?
1:20:22
Blair wil Tommy Ray zeker
loslaten op de president.
1:20:26
Waar gebeurt het, in de droomruimte ?
- Laat me nou.
1:20:32
Vertel op of ik schiet je kop aan gort.
1:20:37
De president is in de kamer
naast die van Tommy.
1:20:41
Als de president slaapt...
- Ik weet genoeg.
1:20:46
Kom mee, ik ga die droom ook in
om Tommy tegen te houden.
1:20:58
Hij slaapt nu.