:12:07
Tiedän, Thufir.
Istun selkä ovelle päin.
:12:11
Kuulin kun sinä, tohtori Yueh
ja Gurney tulitte käytävää pitkin.
:12:17
Ääniä voidaan matkia!
:12:23
Tietäisin eron.
:12:26
Hän luultavasti tietäisikin,
:12:30
Isäni lähetti koettelemaan minua.
:12:33
Musiikkia?
- Ei.
:12:36
Tämä on matkaa varten.
Suojaharjoittelua.
:12:41
Harjoittelimme sitä jo aamulla.
Minua ei huvita.
:12:45
Ei huvita? Se veruke sopii karjaan
ja lemmenleikkeihin, ei taisteluun!
:12:51
Valitan.
- Et tarpeeksi.
:13:04
Mikä Gurneya riivaa?
Hän on tosissaan,
:13:07
No niin, puolustaudu kunnolla!
:13:30
Tätäkö etsit?
:13:32
Hyvä. Hidas terä läpäisee suojan.
:13:36
Vilkaisehan alas.
:13:42
Olisimme kumpikin kuolleet.
:13:45
Sinua alkoi sittenkin huvittaa.
:13:55
Olisitko oikeasti haavoittanut?
:13:58
Jos et olisi taistellut tosissasi
olisin antanut arven muistoksi.