:40:31
Atreides-suku miehitti Arrakisin
vuoden 10191 63. päivänä.
:40:38
Harkonnenit,
Arrakisin edelliset valtiaat -
:40:41
jättivät itsemurhajoukkoja
jälkeensä.
:40:45
Atreidesin vartiot
kaksinkertaistettiin.
:40:59
Duncan!
:41:03
Mitä olet selvittänyt fremeneistä?
:41:08
Miksemme ole kuulleet sinusta?
:41:11
Epäilen vaikka mitä.
:41:14
He ovat ehkä liittolaisia,
joita etsimme. He ovat rohkeita.
:41:18
He eivät vanno uskollisuutta
helposti tai nopeasti.
:41:22
Valtakunta ei ole ikinä
onnistunut laskemaan väestöä.
:41:26
Kaikki uskovat, että heitä on vain
vähän siellä täällä aavikolla.
:41:31
Luulen että planeetalla
on varjeltu suurta salaisuutta -
:41:36
ja että fremeneitä
on suunnattomasti.
:41:43
He hallitsevat Arrakisia.
:41:53
Jokaisen sotilaan
pitää säästää vettä,
:41:57
Olemassaolomme riippuu vedensäästö-
toimenpiteistä, Vesion elämää,