:15:00
J'ai là un vidéo-livre sur un petit spécimen...
:15:04
- de 125 mètres seulement.
- [Laughing]
:15:07
- Seulement ?
- On a pu observer des vers...
:15:10
de 450 mètres de long à l'intérieur du désert.
:15:15
Mais nous serons loin de là, à Arrakeen.
:15:19
La ceinture désertique et la région polaire australe sont interdites.
:15:24
[Paul]
Comment les Fremens survivent-ils là-bas ?
:15:26
Nous savons peu de choses sur eux.
:15:29
Ils vivent dans le désert, certains habitent les villes.
:15:31
Leurs yeux sont bleus sur fond bleu.
:15:34
Oh, leurs yeux. Oui.
:15:38
Leur sang est saturé par le Mélange.
:15:41
L'épice aura-t-elle sur nous d'autres effets ?
:15:44
[Thufir]
Il existe bien des dangers sur Arrakis.
:15:46
Tout d'abord, les Harkonnens n'abandonneront pas...
:15:50
le contrat qui les lie à la C.H.O.M., si facilement.
:15:55
Les Harkonnens sont nos ennemis, oui.
:15:58
Mais derrière eux, je soupçonne qu'il y a l'Empereur.
:16:02
Tu feras un Duc redoutable.
:16:10
N'oublie pas : La première étape, pour éviter un piège...
:16:16
c'est d'en connaître l'existence.
:16:18
Je sais. Mais si c'est un piège, pourquoi y allons-nous ?
:16:22
Nous avons notre nouvelle armée.
:16:24
Docteur Yueh, adaptez-lui un module à distortions étranges.
:16:34
Bien.
:16:52
Sortez et verrouillez la salle !
:16:55
[Guard]
Détachement, on verrouille.