:27:03
Tu vas sentir...
:27:07
une démangeaison.
:27:12
Là.
:27:14
Maintenant la démangeaison devient...
:27:18
brûlure.
:27:20
Fer rouge sur fer rouge.
:27:23
- Sur fer rouge !!
- Ca brûle !
:27:25
Silence! Silence!
:27:27
[Inner Voice]
Je ne dois pas avoir peur.
La peur tue l'esprit.
:27:30
C'est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale.
:27:33
J'affronterai ma peur.
:27:35
Je lui permettrai de glisser sur moi, de me traverser.
:27:39
- Je ne dois pas avoir peur !
- Tu sens la chair ... qui se consume ?
:27:43
La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitératlon totale.
:27:47
La chair... qui tombe à terre ?
:27:51
La peur est la petite mort !
:27:54
Je ne dois pas avoir peur !
:27:56
La peur est la petite mort !
:27:59
Je suis...
:28:02
- La douleur !
- Non!
:28:04
Assez !
:28:09
Kull wahad. Jamais enfant né d'une femme n'a enduré une telle peine.
:28:17
Ote ta main de la boîte, et regarde-la...
:28:20
jeune humain.
:28:22
Ote-la !
:28:32
Douleur par induction nerveuse.
:28:34
Un humain résiste à toute douleur.
:28:36
Notre épreuve, c'est crise et observation.
:28:39
J'en vois la vérité.
:28:41
[Inner Voice]
Serait-il l'Elu ? Peut-être.
:28:45
Mais aurons-nous barre sur lui ?
:28:50
Parle-moi de ton monde natal, Usul.
:28:56
Connais-tu "the Water of Life" ? (intraduisible lol)
:28:59
La bile des vers nouveaux-nés d'Arrakis ?