:59:01
C'était moi la cible. Il a visé ce qui bougeait.
:59:05
Qui êtes-vous ?
:59:07
Je suis la Shadout Mapes, la gouvernante.
:59:12
Je suis chargée de purifier la route entre nous.
:59:15
Tu m'as sauvé la vie.
Nous, les Fremens, nous payons nos dettes.
:59:20
[Inner Voice]
Une Fremen.
:59:22
Nous savons qu'il existe un traître parmi les tiens.
:59:26
Qui est-il, nous ne pouvons le dire.
:59:29
Mais nous en sommes certains.
:59:41
Un traître.
:59:43
- [Alarme]
- Let's go, guys!
:59:47
[Toujours en train de gueuler]
:59:54
Installez une sonde sonique immédiatement.
:59:58
Over here!
1:00:05
Un Harkonnen.
1:00:10
[Inner Voice]
Ils ont tenté de supprimer mon fils.
1:00:18
Le secteur 6-80 envoie des rapports périodiques, Sire.
1:00:21
Prends le message, Thufir.
1:00:25
Secteur 6-80, lisez 6ème. Cadran au 9ème.
1:00:28
Grille au 80, appel au 4ème.
1:00:32
Copie.
1:00:34
[Machine]
1:00:38
Huit, Thufir Hawat,
Mentat, Maître des Assassins.
1:00:43
Le Palais est en sécurité maintenant.
1:00:47
La ville d'Arrakeen est sous la loi martiale.
1:00:51
Nous avons des soldats dans un P.C. en sous-sol...
1:00:56
niveaux 6 à 10.
1:00:58
Le reste est dans Arrakeen