:50:02
Nema drugih oblaka posve kao taj.
:50:08
Znak crva. Jeli to znak crva?
:50:12
Da. Crv. Veliki.
:50:14
Imate otre oci.
Mogu li?
:50:20
Zovem Harvester Pad Devet.
Znak crva.
:50:23
Tko zove Pad Devet?
:50:25
Ne spominji vojvodu.
Ovo je nekodirani kanal.
:50:29
Nenavedeni let sjeveroistocno od vas.
Znak crva na putu presretanja.
:50:33
Predvidjeni kontakt: 15 minuta.
:50:36
Pregled potvrdjen.
Cekaj na popravak.
:50:39
Kontakt za 16 minuta minus.
:50:42
Vrlo precizna prosudba.
Tko je na tom neredovnom letu?
:50:48
- to ce se sad dogoditi?
- Carryall ce doci i
odnijeti harvester s zacinom.
:50:53
Pokuaj doci blizu
iznad harvestera.
:50:56
Ovo postaje zanimljivo, sire.
Rade do posljednje minute.
:51:01
Spotter kontrola,
ovdje nema znaka od carryalla.
:51:03
Ne odgovara.
:51:05
Crv je 8 minuta daleko, sire.
:51:09
Spotter kontrola,
daj mi izvjece o brojnom stanju.
:51:11
- Izvjece 1.
- Nema kontakta.
:51:14
- Izvjece 2.
- Negativno.
:51:16
- Izvjece 3.
- Negativno, sir.
:51:18
- Izvjece 4.
- Nema kontakta.
:51:22
Mislim da imaju
na carryall.
:51:24
Prokletstvo.
Harkonneni.
:51:26
Dolazimo dole da te uzmemo
iz harvestera. Svim spotterima
je naredjeno postupanje.
:51:31
- Naredjeno od koga?
- Vojvoda Leto Atreides.
:51:33
- Da. Da, sire.
- Koliko ljudi ima?
:51:37
Cijela posada, 26 ljudi.
:51:39
Ali, sire, ne moemo
ostaviti sav taj zacin.
:51:42
Prokleti zacin!
Izlazite od tamo!
:51:54
Dva covjeka u svakom kvaru!
:51:56
Ti, ovamo! Trci! Trci!