Dune

1:35:18

Feyd, cak i koliko ima godina,

1:35:21

Thufir je jedan od najboljih Mentata
u univerzumu.

1:35:25

I on je moj, Feyd, citav moj.

1:35:33

- Pokušaj sad.
- Hocu.

1:35:35

Dodji.

1:35:50

Oh, Thufir!

1:35:53

Vidim da su ti instalirali
vec tvoj srcani cep.

1:35:56

Ne budi ljut.
Svi ovdje imaju jedan.

1:36:01

Ali to nije razlog
zašto smo ovdje.

1:36:04

Donijeli smo ti
malu macku, Thufir.

1:36:07

Moraš se brinuti za nju
ako želiš živjeti.

1:36:12

Otrov je ubacen
u tvoje tijelo, Thufir Hawat.

1:36:16

Muzeci ovo,
ovo malo macje tijelo,

1:36:20

dobit ceš svoj protuotrov.

1:36:22

To moraš raditi svaki dan.

1:36:27

Sve što ja vidim...

1:36:30

je Atreides
kojeg želim ubiti.

1:36:33

Feyd! Ne, ne!

1:36:37

Thufir je sad Harkonnen.
Jesi li, Thufir?

1:36:42

Moj vojvodo! Kako sam te razocarao.