Dune

2:11:04

Muad'Dib!

2:11:06

Usul vec dugo ne treba
nadnaravni modul.

2:11:09

Muad'Dib je postao ruka Božja,

2:11:14

ispunjavajuci Slobodnjacko prorocanstvo.

2:11:17

Gdje je bio rat,
Muad'Dib donosi mir.

2:11:20

Gdje je bila mržnja,
Muad'Dib ce donijeti ljubav,

2:11:25

da vodi ljude
u istinsku slobodu,

2:11:26

i da promijeni
lice Arrakisa.

2:11:34

Mi Slobodnjaci to kažemo.

2:11:36

Bog je napravio Arrakis
da vježba vjernike.

2:11:41

Nitko ne može protiv
rijeci Božje.

2:12:42

I kako je moguce?

2:12:46

Pa on je KWISATZ HADERACH!

2:12:50

Prijevod s engleskog Zlaja