:08:00
Átlátszó vagy.
Sok dolgot látok.
:08:06
Terveket a tervekben.
:08:11
Két nagy házat,
:08:14
Az Atreides ház,
A Harkonnen ház, ellenségeskednek.
:08:20
- Emögött látlak téged.
- Igen.
:08:25
Meg kell osztanod velünk a terved.
:08:29
Az Atreides Ház
egy titkos hadsereget épít...
:08:32
egy általunk ismeretlen technikát használva.
:08:34
Egy hangot használó technikát.
:08:37
A herceg egyre
népszerûbbé válik Landsraad-ben.
:08:40
Fenyegetheti a hatalmam.
:08:42
Utasítottam az Atreides házat
hogy foglalja el
Arrakis-t hogy fûszert bányásszon,
:08:46
így helyettesítik az ellenségeiket,
a Harkonneneket.
:08:49
Az Atreides ház nem fogja
visszautasítani az óriási hatalmat
amit úgy hisznek, hogy megszereznek.
:08:53
Aztán, egy kijelölt idõpontban,
:08:55
Harkonnen báró
visszatér Arrakis-ra...
:08:59
és elindít egy alattomos támadást
az Atreides ház ellen.
:09:01
Öt légiót ígértem a bárónak
a Sardaukar roham osztagaimból.
:09:06
Így a Harkonnenek
megszabadítanak az Atreides háztól.
:09:11
Igen!
:09:13
Egyetlen egy apróság.
:09:16
Ez az.
:09:18
Észleltünk egy
enyhe problémát...
:09:22
az Atreides házon belül.
:09:24
Paul. Paul Atreides.
:09:29
Természetesen, úgy érti,
hogy Leto Atreides, az apja.
:09:33
Úgy értem Paul Atreides.
:09:36
Holtan akarjuk.
:09:41
Ezt nem én mondtam.
Itt sem voltam.
:09:46
Értem.