:04:02
[Pianeta Giedi Primo,
patria deIIa casa Harkonnen.]
:04:07
[Pianeta Kaitain,
patria di Shaddam IV,...]
:04:10
[...Imperatore
deII'universo conosciuto.]
:04:13
[Inviate un navigatore
di terzo stadio deIIa GiIda...]
:04:16
[...per chiedere maggiori
dettagIi aII'Imperatore.]
:04:19
[La raccoIta deIIa spezia
non può interrompersi.]
:04:46
(BRUSIO)
:05:06
- Padre. - IruIan,
non puoi restare qui, ti prego.
:05:10
(RUMORE DI MOTORI IN FUNZIONE)
:05:29
Un navigatore di terzo stadio
deIIa GiIda sarà qui tra poco.
:05:33
Ho avvertito Ia sua presenza.
:05:36
Tu usa Ia teIepatia
durante Ia sua visita...
:05:38
...e fammi un rapporto
quando avremo finito.
:05:40
Da sempre
io sono Ia tua veridica.
:05:44
È qui, mio Sire.