1:31:05
Niezwykła moc Wody Życia...
1:31:07
spowodowały przemianę
w jej córce, Alii.
1:31:10
Alia urodziła się z wiedzą
i zdolnościami Matki Wielebnej.
1:31:29
Feyd, mimo swojego wieku,
1:31:32
Thufir jest jednym z najlepszych
mentatów we wszechświecie.
1:31:36
I jest mój, Feyd, tylko mój.
1:31:44
- Spróbuj teraz.
- Dobrze.
1:31:46
Chodź.
1:32:00
Och, Thufir!
1:32:02
Widzę, że już ci zainstalowali
wtyczkę w sercu.
1:32:06
Nie bądź zły.
Każdy tu taką dostaję.
1:32:10
Ale to nie dlatego tu jesteśmy.
1:32:13
Kupiliśmy ci małego kotka, Thufir.
1:32:16
Musisz o niego dbać, jeśli chcesz przeżyć.
1:32:21
Trucizna została wsztrzyknięta
do twojego ciała, Thufirze Hawat.
1:32:25
Dbając o tego małego kotka,
1:32:29
otrzymujesz antidotum.
1:32:31
Musisz go karmić każdego dnia.
1:32:35
Widzę tylko...
1:32:38
Atrydę,
którego chcę zabić.
1:32:41
Feyd! Nie, nie!
1:32:45
Thufir jest teraz Harkonnenem.
Czyż nie, Thufir?
1:32:50
Mój książe! Jak ja cię zawiodłem.