Dune
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:48:03
Gurney! Gurney!
1:48:25
Imperador Shaddam IV,
1:48:28
você tem uma ultima chance
para remediar a situação...

1:48:33
e retomar o controle de Arrakis.
1:48:36
- O que você quer dizer...
- Silencio! Não fale!

1:48:39
Escute! Você não tem
mais que esta chance.

1:48:42
Eu represento a Guilda inteira.
1:48:45
Nossos navegadores o informam
que a produção de spice está em grande perigo.

1:48:49
Um novo lider Fremen, Muad'Dib,
paralizou a mineração de spice em Arrakis.

1:48:54
Nossos navegadores acham
que ele não é de Arrakis.

1:48:58
Ninguém no mundo exterior
conseguiu vê-lo.

1:49:01
Não sabemos quem é.
1:49:03
Os Harkonnens
não podem pará-lo.

1:49:06
Arrume isso,
retorne a produção des pice,

1:49:10
ou viverá sua vida
mergulhado em dor.

1:49:21
O imperador irá pará-lo.
Ele não irá tomar a Água da Vida.

1:49:25
É por isso que querem me matar.
1:49:28
Eles estão com medo
de que eu tome a Água da Vida.

1:49:31
Quero 50 legiões de Sardaukar
em Arrakis imediatamente!

1:49:35
50 legiões?
É nosso exército inteiro.

1:49:38
Genocídio: destruição
deliberada e sistemática...

1:49:42
de toda vida em Arrakis!
1:49:46
O imperador está vindo. Chani! Chani!
1:49:52
Você estava me chamando.
Me assustou.

1:49:56
Oh, Chani.
1:49:59
Todas as imagens
do futuro sumiram.


anterior.
seguinte.