:01:04
tatal meu.
:01:08
Acum cea mai importanta substanta din univers...
:01:11
este un amestec de condimente.
:01:14
Condimentul prelungeste viata.
:01:18
Extinde constiinta.
:01:22
Este vital pentru calatoriile spatiale.
:01:27
Organizatia spatiala si navigatorii ei,
:01:30
care au transformat condimentul peste 4.000 de ani,
:01:34
au folosit esenta de portocale,
:01:37
care le dadea posibilitatea sa fragmenteze spatiul..
:01:41
Adica sa calatoreasca in orice parte a universului...
:01:45
fara sa se miste.
:01:48
O, da.
:01:50
Am uitat sa-ti spun.
:01:52
Condimentul exista numai pe o singura planeta din intreg universul.
:01:58
O planeta parasita, uscata, cu deserturi imense.
:02:03
Ascunsi printre pietrele desertului exista Fremenii (asa-zisi oameni liberi),
:02:09
care cred intr-o profetie...
:02:12
in care un om va sosi,
:02:15
un mesia,
:02:17
care ii va conduce catre adevarata libertate.
:02:21
Planeta ests Arrakis,
:02:24
cunoscuta si sub numele de Dune.