:08:03
Musíe sa podeli s nami.
:08:07
Rod Atreidov buduje tajnú armádu...
:08:10
pouívajúcu neznámu techniku.
:08:12
Techniku týkajúcu sa zvuku.
:08:15
Vojvoda sa stáva
najpopulárnejí v Landsraade.
:08:18
Môe ma ohrozi.
:08:20
Prikázal som rodu Atreidov
ovládnu Arrakis kôli abe korenia
:08:24
a nahradi ich nepriate¾ov, Harkonnenov.
:08:27
Rod Atreidov neodmietne
pretoe vedia e získajú obrovskú moc.
:08:31
Potom, v dohodnutom èase,
:08:33
sa Barón Harkonnen vráti na Arrakis...
:08:36
úskoène zaútoèí na rod Atreidov.
:08:39
S¾úbil som barónovi pä légií
mojich Sardaukarov.
:08:43
Harkonneni vás tak zbavia rodu Atreidov.
:08:48
Áno!
:08:49
Jedna vec.
:08:52
Teraz to príde.
:08:55
Uvedomujem si jeden malý problém...
:08:58
v rode Atreidov.
:09:01
Paul. Paul Atreid.
:09:05
Asi myslíte vojvodu Leto Atreida, jeho otca.
:09:08
Myslím Paula Atreida.
:09:12
Chceme ho zabitého.
:09:16
Nepovedal som to.
Nie som tu.
:09:21
Rozumiem.
:09:52
Preèo chcú aby bol zabitý syn vojvodu?