Dune

:26:00

pichnutie.

:26:05

Tam.

:26:07

Teraz to prichádza...

:26:11

páli.

:26:13

Teplo nad teplo.

:26:15

- Nad teplo!
- Páli to.

:26:17

Ticho! Ticho!

:26:19

Nesmiem sa bá.
Strach zabíja myse¾.

:26:23

Strach je malá smr, ktorá prináša znièenie.

:26:25

Postavím sa svojmu strachu.

:26:27

Pripustím, aby to išlo mimo mòa.

:26:31

- Nesmiem sa bá.
- Cítiš, ako praskajú svaly?

:26:35

...je malá smr,
ktorá prináša znièenie.

:26:38

Svaly... znižuje sa.

:26:42

Strach je malá... smr!

:26:46

Nesmiem sa bá.

:26:47

Strach je malá smr.

:26:50

Som...

:26:53

- Boles!
- Nie!

:26:55

Dos.

:26:59

Kull Wahad. Žiadna žena nevydrží to¾ko.

:27:08

Vtiahni ruku z krabice a pozri sa na òu,

:27:10

mladý èlovek.

:27:12

Urob to!

:27:22

Boles vyvolaná nervovým systémem.

:27:24

Èlovek môže odola bolesti.

:27:26

Nᚠtest je kríza a všímavos.

:27:28

Vidím v tebe pravdu.

:27:31

Môže by tým jediným? Možno.

:27:34

Ale budeme ho môc kontrolova?

:27:39

Povedz mi o svojom domove, Usula.

:27:45

Vieš o vode života?

:27:48

Žlè z èerstvo narodených èervov z Arrakisu?

:27:52

- Poèul som o tom.
- Je to ve¾mi nebezpeèné.

:27:54

Sesterstvo Bene Gesserit ho používa k víziam.

:27:59

Je tam miesto ktoré nás desí,