Dune
prev.
play.
mark.
next.

:43:06
Takže vy ste Dr. Kynes,
:43:08
posudzovate¾ zmien.
:43:10
- A imperiálný ekológ, pane.
- Naša tajná služba nás informuje,

:43:14
že je tu stále silná prítomnos Harkonnenov.
:43:17
Proces odstraòovania pokraèuje.
:43:19
To je môj syn, Paul.
:43:23
- Ste Fremen?
- Bol som na Arrakise...

:43:25
v službách cisára,
za tú dobu sa moje oèi zmenili.

:43:28
V službách cisára.
:43:30
Sme vo vašich rukách, Doktor.
:43:32
Vᚠdar, obleky je ve¾mi potešujúci.
:43:35
Vysvetlíte nám, ako pracujú?
:43:37
Dobre, je to oblek vyrobený fremenmi,
:43:41
ve¾mi výkonný typ na Arrakise.
:43:43
Jednoducho...
:43:48
To je v poriadku, Gurney.
:43:50
Áno, pane.
:43:53
Jednoducho,
:43:55
je to ve¾mi výkonný filter a systém výmeny tepla.
:43:59
Pot ide cez prvnú vrstvu,
:44:02
a zhromažïuje sa v druhej,
:44:04
kde je oddelená so¾.
:44:06
Dýchanie a chodenie spôsobuje pumpovanie.
:44:10
Takto recyklovaná voda sa zachytáva do vreciek...
:44:14
z ktorých môžete pi touto hadièkou...
:44:17
na krku.
:44:19
S moèom a výkalmi sa to deje
v stehenných vypchávkach.

:44:23
Ak budete v otevorenej púšti,
:44:26
tak si pamätajte, že máte dýcha ústami...
:44:28
a vydychova hadièkou v nose.
:44:31
S dobre fungujúcim Fremenským oblekom,
:44:34
môžete preži týždne,
:44:36
dokonca i v hlbokej púšti, sir.
:44:40
Ïakujem.
:44:42
S vašim dovolením.
:44:46
- Už ste niekdy mal tento oblek na sebe?
- Nie.

:44:49
Vᚠoblek je šitý pre púš.
:44:52
- Kto vám povedal, ako si ho správne obliec?
- Nikto.

:44:55
Zdá sa by správne.

prev.
next.