Dune

1:54:02

baróna.

1:54:18

Preèo si ma tu priviedol?

1:54:20

Vaša nejvyššia...

1:54:23

to musí by nejaký omyl.

1:54:25

- Nikdy som si nežiadal vašu prítomnos.
- Ah.

1:54:28

Ale vᚠnezáujem o akciu si to vyžiadal.

1:54:30

Vaše hrozné vedenie, vᚠzlý úsudok...

1:54:33

v pridelení Rabbanovi funkcie guvernéra.

1:54:36

Prinútili ste ma, aby som sem prišiel
a dal veci do poriadku, osobne!

1:54:49

Som posol správ od Muad'Diba.

1:54:53

Úbohý cisár!

1:54:56

Bojím sa, že môj brat vás ve¾mi nepoteší.

1:54:59

- Ticho!
- Zabite toto diea. Je hnusná.

1:55:03

Zabijte ju!

1:55:05

Choï z mojej mysle!

1:55:08

Nie, pokým im obom nepovieš, kto naozaj som.

1:55:13

Alia.

1:55:19

Dcéra vojvodu Leto ...

1:55:22

a lady Jessicy.

1:55:25

Sestra Paula Muad'Diba.

1:55:31

Paulova sestra?
Paul je Muad'Dib?

1:55:39

Alia drží krok s búrkou.

1:55:46

S búrkou, jej sila vzduchom môže by užitoèná.

1:55:49

Na Arrakise, je to poúštna sila.

1:55:52

Gurney,

1:55:55

teraz!

1:55:56

Atomikov!