Dune
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:24:00
Kot vodja mojih ljudi,
ti dajem svojo podložnost.

1:24:04
Nauèi nas usodnostne poti,
1:24:06
in obadva
bosta imela zatoèišèe.

1:24:10
Vajina voda se bo spojila
z našo vodo.

1:24:13
Potem vas bom uèila
našega naèina bojevanja.

1:24:21
Dajem vam besedo
Bene Gesserit.

1:24:24
To je legenda.
1:24:31
Jaz sem chani,
hèi Lieta.

1:24:35
Ne bi vam dovolila
škodovati mojemu plemenu.

1:24:40
Iz mojih sanj. Tako lepa.
1:24:45
Pridi z mano.
Pokazala ti bom lažjo pot dol.

1:25:06
Ti imaš moè.
1:25:09
Poznan boš kot Usul,
1:25:11
kar je moè,
temelja stebra.

1:25:14
To je tvoje skrivno ime
v našem tropu,

1:25:17
toda izbrati moraš
ime moškosti...

1:25:20
katero te bomo klicali.
1:25:26
Kako imenujete mišjo senco
v drugi luni?

1:25:31
To imenujemo Muad'Dib.
1:25:35
Sem lahko poznan
kot Paul Muad'Dib?

1:25:38
Ti si Paul Muad'Dib.
1:25:41
In tvoja mati naj bo
Sayyadina med nami.

1:25:46
Dobrodošla med nami.
1:25:49
Sanje se razgrinjajo.

predogled.
naslednjo.