Dune
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Moj otac te poslao da me testiraš.
:13:04
Muzika, onda?
:13:06
Bez muzike.
Pakiram ovo za prelaz.

:13:11
- Štit poduka.
- Gurney, vežbaæemo ovog jutra.

:13:15
Nisam u èudu.
:13:17
Nije u èudu!
:13:19
- æud je stvar za stoku
i ljubavne igre, ne za borbu!
- Žao mi je, Gurney.

:13:24
Nije dovoljno.
:13:37
Što nije u redu s Gurneyem?
On ne glumi ovo.

:13:40
Sad, odbrani se za istinu!
:14:04
Jeli ovo što si tražio?
:14:06
Dobro. Spora oštrica
probija štit.

:14:11
Ali, uh, pogledaj dole.
:14:17
Pridružili bi se zajedno u smrti.
:14:20
Misliš konaèno
imati æud.

:14:30
Dali bi stvarno
prolio moju krv?

:14:33
Kad bi se borio
jednu mrvicu ispod svojih moguænosti,

:14:36
Dao bi ti dobar ožiljak
da te podsetim.

:14:43
Stvari æe biti
tako ozbiljne ovde kasnije.

:14:45
Uskoro odlazimo na Arrakis.
:14:48
Arrakis je stvaran.
:14:51
Harkonneni su stvarni.
:14:55
Dr. Yueh, imate li ikakvu informaciju
o crvima na Arrakisu?


prev.
next.