:44:01
Ten terlemesi
ilk kattan geçer ve,
:44:05
tuzun ayrýþtýrýldýðý.
:44:07
ikinci katta tutulur.
:44:09
Soluk alýþveriþleriniz ve yürüme hareketi
pompalama etkisini yaratýr.
:44:13
ve bu pompalamayla arýtýlmýþ su
göðsünüzdeki yakalama ceplerine gelir...
:44:17
ve siz oradan
boynunuzdaki bu boru yardýmýyla...
:44:20
su içebilirsiniz.
:44:22
Çiþ ve dýþký
kalça pedlerinde kullanýma hazýr hale gelir.
:44:25
Eðer açýk çölde iseniz
nefesinizi aðzýnýzdan burnunuza doðru,
:44:29
ve aðzýnýzdaki bu boruyu kullanarak solumayý
:44:31
sakýn unutmayýn
:44:34
Ýyi çalýþan bir Fremen elbisesiyle,
:44:36
açýk çölde bile yaþam ,
:44:38
haftalar boyu uzatýlabilir, efendim
:44:42
Teþekkürler.
:44:44
Ýzninizle.
:44:49
- Daha önce Damýtýcý giysi giymiþsiniz.
- Hayýr.
:44:52
Elbiseniz tam çöl gereklerine
göre giyilmiþ.
:44:55
- Böyle yapmanýzý kim söyledi?
- Hiç kimse.
:44:58
Doðrusu bu gibiydi.
:45:03
Tam olarak.
:45:05
O sizin yöntemlerinizi, onlarla doðmuþ gibi bilecek.
:45:10
Zaman harcýyoruz, efendim.
:45:27
Savaþ dili?
Tercüme edin.
:45:34
Sinyal çok zayýf.
:45:40
Harkonnenler!
:45:47
Hava hýzý: 05.
:45:50
Ortam ýsýsý:
300 kelvin.
:45:54
Hava hýzý: 30.